I added changes to the interface. The user can select which type face they wish to use or rotate through the type faces on the fly.
I start in romaji:
I tap the green button or the center button near the bottom and rotate to hiragana:
Finally, tap the green or center bottom button again and rotate to katakana